Madari Pendás es una escritora, traductora y pintora cubana-americana. Es autora de Crossing the Hyphen (Tolsun 2022). Su trabajo ha aparecido en CRAFT, PANK, Sinister Wisdom y otros. Pendás ha recibido premios de la Academia de Poetas Americanos, FIU, y dos nominaciones a Pushcart.